Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Минск в 2024 году развязал налоговую «войну» с «недружественными» странами. Пришел ответ от одного из государств ЕС
  2. Виктор Бабарико рассказал, что сейчас происходит с его сыном
  3. Для тех, кто обогревает жилье электричеством, в следующем месяце появится изменение. Придется раскошелиться
  4. «Не верила, что за такое можно сесть». Беларуска отказала парню — и в итоге попала в тюрьму
  5. Руководителя отдела продаж в частной компании Минска судили за комментарий о Лукашенко
  6. «Гэта камплімент». Украинка спросила беларусов о загадочной фразе родственников с Могилевщины
  7. Появились изменения по рынку недвижимости
  8. Один из трех китов. История старейшего и самого знаменитого беларуса в мире, который помог человечеству проложить путь в космос
  9. Выпускные в Минске пройдут в новом формате: их впервые массово вынесут за пределы школ
  10. «Удел сильных — прощать». Первое интервью Марфы Рабковой после пяти с половиной лет за решеткой
  11. Доллар опять быстро дешевеет: каких курсов ждать в середине мая? Прогноз для валют
  12. КГБ добавил четырех беларусов в список «террористов»
  13. «Соратник Лукашенко увидел мельницу — и прослезился». Рассказываем, как появились знаменитые «Дудутки» и кто их придумал
  14. «У меня ощущение, что в течение пяти лет все банки застрелятся». Виктор Бабарико встретился с беларусами Вильнюса — собрали главное
  15. Налоговики предупредили население, что заработало очередное новшество
  16. Силовики задержали за комментарии беларуса, вернувшегося из-за границы восстановить документы
Чытаць па-беларуску


/

В Италии стартовала 61-я Венецианская биеннале — международная выставка современного искусства, где есть и беларусский павильон, созданный Свободным театром. Там можно услышать рассказы политзаключенных, которые озвучивала американо-британская актриса Джиллиан Андерсон, известная по сериалам «Сексуальное просвещение» (Sex Education) и «Секретные материалы» (The X-Files). Об этом она сама рассказала в Instagram.

Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org
Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org

Актриса Джиллиан Андерсон поучаствовала в создании беларусского павильона Official. Unofficial. Belarus, представленного Беларусским свободным театром на Венецианской биеналле. В сторис своим 3,7 миллиона подписчиков она рассказала следующее:

«Я горжусь тем, что работала вместе с этой командой, предоставив свой голос для записанных свидетельств недавно освобожденных беларусских политических заключенных в рамках этого проекта.

Их сильные истории рассказывают о том, что значит потерять свой дом и свою семью; о том, как заново найти себя и попытаться создать новый дом в другой стране. Донести истории этих мужественных людей до мира жизненно важно».

Скриншот: instagram.com/gilliana
Скриншот: instagram.com/gilliana

Вместе с Джиллиан Андерсон истории озвучивали Стивен Фрай, Джуд Лоу, Джоанна Ламли, отмечает «Салідарнасць».

61-я Венецианская биеннале проходит с 9 мая по 22 ноября 2026 года под названием In Minor Keys («В минорных тональностях»). В основной выставке участвуют 110 художников и коллективов, а свои национальные павильоны представляют 100 стран, пишет RFI.

Беларусь в последний раз официально участвовала в биеннале в 2019 году с проектом Exit скульптора Константина Селиханова. В этом году национального павильона страны снова нет, однако в параллельной программе появился независимый беларусский проект Official. Unofficial. Belarus.

Его организовали беларусские художники и деятели культуры, связанные с Беларусским свободным театром Это независимая театральная труппа, созданная в 2005 году Натальей Колядой и Николаем Халезиным. Изначально театр работал в Беларуси как подпольный, а после событий 2020 года продолжил деятельность в эмиграции.

Кураторкой проекта стала Даниэла Коляда — дочь основателей Беларусского свободного театра Натальи Коляды и Николая Халезина.

Издание Financial Times признало беларусский павильон лучшим на Венецианской биеннале.